XANUUNADA - ILLNESSES | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SINGULAR | PLURAL | ENGLISH | ||||||||||||||||||||||||||||||
calool istaag | constipation | |||||||||||||||||||||||||||||||
calool qushqush | indigestion | |||||||||||||||||||||||||||||||
calool xanuun | stomach ache | |||||||||||||||||||||||||||||||
cudur | cudurro | illness | ||||||||||||||||||||||||||||||
cuncun | irritation | |||||||||||||||||||||||||||||||
cuno xanuun | sore throat | |||||||||||||||||||||||||||||||
daacuun | cholera | |||||||||||||||||||||||||||||||
dhaawac | dhaawacyo | wound | ||||||||||||||||||||||||||||||
dhaawacane | dhaawacaneyaal | wounded | ||||||||||||||||||||||||||||||
dhabar xanuun | back pain | |||||||||||||||||||||||||||||||
dhiig | dhiigag | blood | ||||||||||||||||||||||||||||||
dhiig kac | hypertension | |||||||||||||||||||||||||||||||
dhiig la'aan | anemia | |||||||||||||||||||||||||||||||
dhimasho | dhimashooyin | death | ||||||||||||||||||||||||||||||
dhaxan | a cold | |||||||||||||||||||||||||||||||
durey, duray | a cold | |||||||||||||||||||||||||||||||
eeydhis | AIDS | |||||||||||||||||||||||||||||||
geeri | geeriyo | death | ||||||||||||||||||||||||||||||
gubasho | gubashooyin | burn | ||||||||||||||||||||||||||||||
hargab | flu | |||||||||||||||||||||||||||||||
hurgun | hurguno | infection | ||||||||||||||||||||||||||||||
ilig xanuun | ilko xanuun | toothache | ||||||||||||||||||||||||||||||
jaabnin | fracture | |||||||||||||||||||||||||||||||
jadeeco | typhoid | |||||||||||||||||||||||||||||||
jidh dil | marks on the body | |||||||||||||||||||||||||||||||
joonis | hepatitis | |||||||||||||||||||||||||||||||
kabuubyo | ants in the feet | |||||||||||||||||||||||||||||||
kaneeco | mosquito (malaria) | |||||||||||||||||||||||||||||||
kansar | cancer | |||||||||||||||||||||||||||||||
khamriye | alcoholic | |||||||||||||||||||||||||||||||
nafaqo darro | nafaqo darrooyin | malnutrition | ||||||||||||||||||||||||||||||
qaniinyo mas | snakebite | |||||||||||||||||||||||||||||||
safmar | epidemic | |||||||||||||||||||||||||||||||
shuban | diarrhea | |||||||||||||||||||||||||||||||
sun | sunan | poison | ||||||||||||||||||||||||||||||
suxdin | epilepsy, convulsions | |||||||||||||||||||||||||||||||
teetane | tetanus | |||||||||||||||||||||||||||||||
wadne istaag | heart attack | |||||||||||||||||||||||||||||||
wadne xanuun | heart disease | |||||||||||||||||||||||||||||||
xiiq | asthma | |||||||||||||||||||||||||||||||
xanuun | pain | |||||||||||||||||||||||||||||||
xummad | xumado | fever, temperature |
CAAFIMAADKA - HEALTHCARE | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SINGULAR | PLURAL | ENGLISH | ||||||||||||||||||||||||||||||
caafimaad | cafimaado | health | ||||||||||||||||||||||||||||||
ambalaas | an ambulance | |||||||||||||||||||||||||||||||
farmashiye | a pharmacy | |||||||||||||||||||||||||||||||
isbitaal | a hospital | |||||||||||||||||||||||||||||||
kiliinig | a clinic | |||||||||||||||||||||||||||||||
rug caafimaad | a clinic | |||||||||||||||||||||||||||||||
dhakhtar | dhakhtaro | doctor | ||||||||||||||||||||||||||||||
dhakhtarad | dhakhaatiir dumaar ah | female doctor | ||||||||||||||||||||||||||||||
dhakhtarka ilkaha | a dentist | |||||||||||||||||||||||||||||||
dhakhtarka indhaha | an ophthalmologist | |||||||||||||||||||||||||||||||
dhakhtarka qalliinka | a surgeon | |||||||||||||||||||||||||||||||
falmiyeeriyo | a nurse | |||||||||||||||||||||||||||||||
kalkaaliso | kalkaalisooyin | a nurse | ||||||||||||||||||||||||||||||
kalkaaliye | kalkaaliyaal | a male nurse | ||||||||||||||||||||||||||||||
antibaayootig | antibaayootigyo | antibiotic | ||||||||||||||||||||||||||||||
asbiriin | aspirin | |||||||||||||||||||||||||||||||
daawo | daawooyin | medication | ||||||||||||||||||||||||||||||
dhiig | blood | |||||||||||||||||||||||||||||||
kooxda dhiiga | blood type | |||||||||||||||||||||||||||||||
dhiig ku shubid | blood transfusion | |||||||||||||||||||||||||||||||
duubid | duubido | bandage (Northern Somali) | ||||||||||||||||||||||||||||||
sharooto | sharootooyin | bandage (Southern Somali) | ||||||||||||||||||||||||||||||
fitamiin | fitamiino | vitamin | ||||||||||||||||||||||||||||||
isbitaal | isbitaalo | hospital | ||||||||||||||||||||||||||||||
irbad | needle (injection) | |||||||||||||||||||||||||||||||
shiliish | syringe | |||||||||||||||||||||||||||||||
kiiniinka | quinine | |||||||||||||||||||||||||||||||
qolka qalliinka | operating room | |||||||||||||||||||||||||||||||
na'diif | clean | |||||||||||||||||||||||||||||||
ogsaajin | oxygen |
VERBS | |
---|---|
SOMALI | ENGLISH |
bukansho | to be sick (Northern Somali) |
jirro | to be sick (Southern Somali) |
ka tallaal | to vaccinate against |
ku dhac | to affect |
qufac | to cough |
warwareer | to have dizziness |
xanuun | to be in pain |
xumow | to have a fever |
EXPRESSIONS | |
---|---|
AF-SOOMAALIGA | ENGLISH |
Maxay tahay mushkiladu / dhibataadu? | What is the problem? |
Waan xanuunsanayaa | I am sick |
Muddo intee le'eg ayaad xanuunkan iska dareemaysay? | How long have you been sick? |
Halkee ku xanuunaysa? | Where does it hurt? |
Halkan bay i xanuunaysaa | It hurts here |
Waan hunqaacayaa | I am vomiting |
Wax ma cuni karo | I cannot eat anything |
Ma sexaan karo | I cannot sleep |
Waan ka sii darayaa | I feel worse |
Waan ka soo raynayaa | I feel better |
Dhaxan baa igu dhacay | I have caught a cold |
Qufac baan leeyahay | I am coughing |
Shuban baan leeyahay | I have diarrhea |
Uur baan leeyahay | I am pregnant |
Calool xanuun baan leeyahay | I have a stomachache |
Cuno xanuun baan leeyahay | I have a sore throat |
Ilko xanuun baan leeyahay | I have a toothache |
Madax xanuun baan leeyahay | I have a headache |
Wadne xanuun baan leeyahay | I have a heartache |